Proel AUP120R Instrukcja Użytkownika

MANUALE UTENTE / INSTRUCTION MANUAL AUP120/240/480R Amplificatore di potenza Power Amplifier Unit

Nota Se l’alimentazione in continua è fornita mediante l’utilizzo di una batteria informiamo l’utente che il dispositivo non è in grado di provved

9. CONNESSIONE SEGNALE AUDIO DA CENTRALE TELEFONICA Collegare il terminale di uscita della centrale telefonica alla morsettiera TEL INPUT (fig.2 r

BILANCIATO 11. LINEA A IMPEDENZA COSTANTE Per ottenere una linea a impedenza costante (8Ω) collegare i 2 terminali rispettivamente ai morsetti

13. SETTAGGIO DEL MODO DI FUNZIONAMENTO DELL’AMPLIFICATORE DI POTENZA L’amplificatore possiede tre differenti modi di funzionamento : • STAND ALON

Togliere il coperchio dell’amplificatore ed individuare, sulla scheda dei potenziometri VOLUME, TREBLE e BASS dal lato rame, i jumper SW1 e SW2.

Caratteristiche Tecniche Il prodotto è conforme alla Direttiva 89/336/CEE (Compatibilità Elettromagnetica) e successive modifiche 92/31/CEE e 93

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: To reduce the risk of electric shock

Sentences preceded by symbol contain important safety instruction. Please read it carefully. DETAILED SAFETY INSTRUCTIONS. Water and moisture:

Objects or liquid entry inside the unit: Be careful that no objects fall or liquid is spilled inside the unit through ventilation openings. Safe

• To obtain good speakers wire contacts, please tighten the screw terminals firmly. • For safety reason, don’t defeat the grounding connection. Gr

1. PRECAUZIONI D’USO AVVERTENZA:Per ridurre il rischio di folgorazione, non rimuovere

Thank you for choosing one of Proel products, and for your confidence towards our brand, synonymous of professionalism, accuracy, high qualit

(3) Overload Led This LED is on when the self-protection process is active . (4) Main power switch (5) Tone control Tone control operates for h

(20) Ground terminal (21) Main power plug (22) Brackets for rack 19” mounting purposes. FRONT PANEL fig.1 REAR PANEL fig.2

16. INSTALLATION Note • To allow normal cooling of terminal parts, ensure to install the amplifier in a habitat correctly ventilated far away fr

Nota In case 24Vdc power supply is supplied by batteries , please be kindly informed that the apparatus has not been set to provide to the batte

21. TELEPHONE CENTRAL AUDIO SIGNAL CONNECTIONS Connect output terminal of the telephone central to TEL INPUT (fig.2 ref.15). Use the suitable con

UNBALANCED 23. LINE WITH CONSTANT IMPEDANCE To have a line with constant impedante (8Ω) connect 2 terminales respectively to terminal COM and

25. UNIT POWER AMPLIFIER SETTING The power amplifier operating ode are as follows: • STAND ALONE: The unit power amplifier operates in an indepe

Remove the cover and individuate on the volume potentiometers circuits VOLUME, TREBLE and BASS copper side, the jumpers SW1 and SW2. Set the

Technical Characteristics The product is in compliance with Directive 89/336/EEC (Electromagnetic Compatibility) and following modifications 92

Le note precedute dal simbolo contengono importanti informazioni sulla sicurezza: leggerle con particolare attenzione. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

PROEL S.p.A (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy Tel: +39

Ingresso di liquidi o oggetti: Si deve prestare attenzione che non cadano oggetti e non si versino liquidi nel corpo dell’apparecchio attraverso le

• Avvitare completamente i terminali a vite degli altoparlanti per garantire la sicurezza dei contatti. • Per ragioni di sicurezza, non annullar

Grazie per aver scelto un prodotto Proel e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di professionalità, accuratezza, elevata qualità ed

(3) Led overload Il led si illumina quando il dispositivo entra in funzione di autoprotezione. (4) Interruttore d’accensione (5) Controlli di tono I

(16) Controllo di guadagno per ingresso base microfonica BM100A. (17) Controllo di guadagno per ingresso centrale telefonica. (18) Selettore Ground-

4. INSTALLAZIONE Note • Per consentire il normale raffreddamento dello stadio finale, posizionare l’amplificatore in un ambiente ben ventilato e al